Translation archive
Turkish translations of songs by Orelsan. Each entry links to the Notion page where it was published.
The translated lyrics have not been moved to this site. Links lead to the original publications; video titles and matches are not guessed.
- Deux et demi
Orelsan'ın "Deux et demi" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Epiphanie
Orelsan'ın "Epiphanie" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Encore une fois
Orelsan'ın "Encore une fois" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Dans quelques mois
Orelsan'ın "Dans quelques mois" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Suicide Social
Orelsan'ın "Suicide Social" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Reincarnated - Yeniden Doğmuş
Orelsan'ın "Reincarnated" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Perdu D’Avance - Yönünü Kaybetmek
Orelsan'ın "Perdu D’Avance" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- 50 Pourcent - Yüzde 50
Orelsan'ın "50 Pourcent" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Gros Poissons Dans Un Petite Mare - Küçük Göldeki Büyük Balık
Orelsan'ın "Gros Poissons Dans Un Petite Mare" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Le chant des sirènes
Orelsan'ın "Le chant des sirènes" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Double Vie - İkili Hayat
Orelsan'ın "Double Vie" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Finir Mal - Kötü Bitirmek
Orelsan'ın "Finir Mal" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Elle viendra quand même - O yine de gelecek
Orelsan'ın "Elle viendra quand même" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Raelsan
Orelsan'ın "Raelsan" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- San
Orelsan'ın "San" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Basique - Temel
Orelsan'ın "Basique" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Quand est-ce que ça s’arrête - Ne zaman bitecek
Orelsan'ın "Quand est-ce que ça s’arrête" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Tout va bien - Her Şey Yolunda
Orelsan'ın "Tout va bien" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Bonne Meuf - Güzel Hatun
Orelsan'ın "Bonne Meuf" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Notes pour trop tard - Çok geç kalmış notlar
Orelsan'ın "Notes pour trop tard" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Paradis - Cennet
Orelsan'ın "Paradis" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Epilogue
Orelsan'ın "Epilogue" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Adieu Les Filles - Kızlar Elveda
Orelsan'ın "Adieu Les Filles" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Excuse ou Mensonge - Özür mü Yalan mı
Orelsan'ın "Excuse ou Mensonge" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Civilisation - Medeniyet
Orelsan'ın "Civilisation" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Shonen
Orelsan'ın "Shonen" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- La Quête - Yolculuk
Orelsan'ın "La Quête" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Maniféste - Protesto
Orelsan'ın "Maniféste" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- L’odeur de l’essence - Yakıtın kokusu
Orelsan'ın "L’odeur de l’essence" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Dernier Verre - Son Kadeh
Orelsan'ın "Dernier Verre" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Ensemble - Birlikte
Orelsan'ın "Ensemble" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Athéna
Orelsan'ın "Athéna" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- Rêve Mieux - Daha iyi hayal et
Orelsan'ın "Rêve Mieux" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- CP_002_ Les aventures de MiniSan - CP_002_ MiniSan’ın Hikayeleri
Orelsan'ın "CP_002_ Les aventures de MiniSan" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- CP_003_ Toujours perdu quand même - CP_003_ Hala yönünü kaybetmiş durumda
Orelsan'ın "CP_003_ Toujours perdu quand même" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- CP_004_ Juste un dernier - CP_004_ Son Bir Tane
Orelsan'ın "CP_004_ Juste un dernier" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- CP_005_ Ok… Super…
Orelsan'ın "CP_005_ Ok… Super…" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- CP_007_ Poin de rupture - CP_007_ Ayrılık Noktası
Orelsan'ın "CP_007_ Poin de rupture" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- CP_008_ Nous contre le monde - CP_008_ Biz, dünyaya karşı
Orelsan'ın "CP_008_ Nous contre le monde" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- CP_009_ Evidement - CP_009_ Elbette
Orelsan'ın "CP_009_ Evidement" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.
- CP_010_ On a gagné - CP_010_ Kazandık
Orelsan'ın "CP_010_ On a gagné" şarkısının Fransızcadan Türkçeye çevirisi.